Tag Archives: names

Eun a’ Chinn Duibh air a bheil ‘Ceann-fionn’ / The Black-headed ‘White Head’ Bird

Carson a tha na Gàidheil a’ gabhail ‘ceann-fionn’ air eun le ceann dubh? Tha Ruairidh MacIlleathain a’ feuchainn ris an gnothach a shoilleireachadh. / Why do Scotland’s Gaels call penguins ‘white-heads’, despite their being black-headed? Roddy Maclean investigates a nomenclatural … Continue reading

Posted in Birds, coastal, Folklore, Gaelic, Land management, Uncategorized, Year of Coasts and Waters 2020 | Tagged , , , , , , , , , , , , , ,

Uilebheistean a’ Chuain / Gaelic Sea Monsters

An e fìor chreutairean a bh’ anns a’ chionaran-crò agus cìrean-cròin? / Are the great Gaelic sea-monsters merely creatures of myth? Uilebheistean Iongantach a’ Chuain Tha creutairean car annasach nar dualchas a tha a’ fuireach fon mhuir, leithid mhaighdeannan-mara agus … Continue reading

Posted in coastal, Folklore, Gaelic, History, mammals, Marine, Scottish Natural Heritage, sea life, SNH, Uncategorized, Year of Coasts and Waters 2020 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , ,