Tag Archives: Highlands

Eilrigean – far an do shealgadh fèidh / Elricks – where deer were hunted

Posted on June 3, 2020 by

Tha na h-uibhir de dh’ainmean-àite le ‘Eilrig’ a’ dearbhadh far an robhar a’ sealg nam fiadh / The Scottish landscape abounds in ‘Eilrig/Elrick’ place-names, commemorating great hunts of the past. Eilrigean – Comharraidhean de Shealg nam Fiadh Ann am pàipear … Continue reading →

Posted in Cairngorms National Park, deer, Folklore, Gaelic, History, mapping, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , , , , ,

Uilebheistean a’ Chuain / Gaelic Sea Monsters

Posted on April 2, 2020 by

An e fìor chreutairean a bh’ anns a’ chionaran-crò agus cìrean-cròin? / Are the great Gaelic sea-monsters merely creatures of myth? Uilebheistean Iongantach a’ Chuain Tha creutairean car annasach nar dualchas a tha a’ fuireach fon mhuir, leithid mhaighdeannan-mara agus … Continue reading →

Posted in coastal, Folklore, Gaelic, History, mammals, Marine, Scottish Natural Heritage, sea life, SNH, Uncategorized, Year of Coasts and Waters 2020 | Tagged , , , , , , , , , , , , , , ,

Sgeul Allt a’ Bhradain / The Story of the Salmon’s Burn

Posted on March 12, 2020 by

Tha mòr-sgeul air cùl ainm-àite inntinneach ann an Loch Abar / A sadly fulfilled prophecy lies behind a fishy place-name in Lochaber … Bàs Gormshuil agus Allt a’ Bhradain ’S dòcha gu bheil e na iongnadh do chuid nach eil … Continue reading →

Posted in Folklore, Gaelic, History, SNH, Uncategorized, Year of Coasts and Waters 2020 | Tagged , , , , , , , , ,

A bheil thu deiseil airson Maoin Dualchais Nàdarra is Chultarail? /Are you ready for the Natural Cultural Heritage Fund?

Posted on December 6, 2018 by

Tha maoin ùr luach £5 millean air fàire a chumas taic ri daoine is buidhnean is an cuid bheachdan airson seallaidhean, fiadh-bheatha is cultar na Gàidhealtachd is nan Eilean a bhrosnachadh. Bidh Maoin Dualchais Nàdarra is Chultarail fosgailte nas fhaide … Continue reading →

Posted in Access, Community engagement, History, National Walking and Cycling Network, Natural Capital, Natural Health Service, Nature and technology, Nature in art, Planning, Projects, Scottish Natural Heritage, sea life, SNH, Trail, Uncategorized, Visitor centre, Volunteering, website | Tagged , , , , , , , , , , , ,