Tag Archives: Folklore

Iasgair nan Loch / The Fisher of the Lochs

Tha iasgair iteach air a chuimhneachadh ann an Loch an Iasgair / Loch an Iasgair means ‘loch of the fisher’ but it’s not the human variety. ‘Iasgair’ nan Loch Anns an dùthaich mhonadail, gharbh air cùl Pholl Iù, tha loch … Continue reading

Posted in Birds, Folklore, Gaelic, History, SNH, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , ,

Leigheasann Tonn a’ Chladaich / Thrifty Gaelic Cures

Tha tonn a’ chladaich na leigheas airson dà thinneis, a rèir beul-aithris / Traditional lore identifies thrift as means of curing two ailments. Leigheas airson Trom-inntinn is Ceann-daoraich ’S e tonn a’ chladaich (ris an can cuid neòinean a’ chladaich) … Continue reading

Posted in coastal, Flowers, Folklore, foraging, Gaelic, History, Natural Health Service, sea life, SNH, Uncategorized, wild flowers | Tagged , , , , , , , ,

A’ Ghaoth agus an Aimsir / Wind and Weather

Faodaidh atharrachadh na gaoithe a rèir na combaist innse dhuinn mun aimsir a tha romhainn / The direction of the wind can help us predict the weather, according to traditional lore. Àirde na gaoithe agus ro-innse na h-aimsir Tha seanfhacal … Continue reading

Posted in coastal, Folklore, Gaelic, History, Marine, sea life, SNH, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , ,

Very superstitious – nature and folklore in the spotlight

Explore Scotland’s natural environment and you will soon discover that it is packed full of folklore and superstition. Down through the years a close connection with nature led people to interpret its signs and symbols in many weird and wonderful ways. … Continue reading

Posted in Folklore | Tagged , , , , , , , , , ,

To plant a rowan

From the ruins of old crofts to the landscaped grounds of Great Glen house, the rowan holds a special place in Scottish gardens. Iain Macdonald, SNH’s Biodiversity Strategy Officer, tells its story. I love photographs of isolated croft houses.  You … Continue reading

Posted in Folklore, Royal Botanic Gardens Edinburgh, Uncategorized | Tagged , , , , ,