Category Archives: Uncategorized

The Tusk of the Milking Maids

A deep-water fish appears – rather strangely and inexplicably –  in an old Gaelic milking song Leugh ann an Gàidhlig It is fair to say that the deep-water marine fish known in English as tusk or cusk – traille in … Continue reading

Posted in Folklore, Gaelic, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Dingwall Bay Spartina control

Over the past few years, RSPB, with funding from NatureScot, has been successfully controlling the invasive Spartina cord-grass from the Dingwall Bay area, helping to improve the condition of the sensitive coastal habitats, and in turn improve opportunities for the … Continue reading

Posted in invasive non-native species, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

Improving the Flow for our visitors

Our NatureScot student placement scheme provides great opportunities for recent graduates to get invaluable work experience that puts their new skills into practice. Fraser Wilson studied Countryside Management at Scotland’s Rural College and is now working with our NNR team, … Continue reading

Posted in graduate placement, Land management, National Nature Reserves, The Flow Country, Uncategorized, Young people | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

An Calltainn – Craobh ar n-Annsachd

Tha àite sònraichte aig a’ chraoibh-challtainn ann an saoghal traidiseanta nan Gàidheal. Read in English Tha an calltainn (Corylus avellana) na craoibh shònraichte do na Gàidheil mar a tha e do shlòigh air feadh na Roinn Eòrpa agus taobh an … Continue reading

Posted in Folklore, Gaelic, trees, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , | Leave a comment

The Beloved Hazel

Gaelic tradition affords the craobh-challtainn – the hazel tree – a special place in people’s affections. Leugh ann an Gàidhlig The hazel tree (Corylus avellana) is a special plant to the Gaels, as it is to many of the peoples … Continue reading

Posted in Folklore, Gaelic, trees, Uncategorized | Tagged , , , , , | Leave a comment

Mapping the way forward for Scotland’s pollinators

Our blog today looks at one of the many projects NatureScot is working on to improve the future for our vital pollinating insects. Cameron, one of this year’s NatureScot graduate placements who is mapping Scotland’s pollinator-friendly habitats, tells us more … Continue reading

Posted in bees, biodiversity, Insects, Uncategorized | Tagged , , , , , , , , , , | Leave a comment

How do adders hibernate?

Our blog today is written by Bethia, one of this year’s NatureScot student placements who will be spending a year based across the Stirling NNRs: Flanders Moss, Blawhorn Moss and Loch Lomond. Growing up on the doorstep of the Abernethy … Continue reading

Posted in biodiversity, Flanders Moss NNR, Reptiles, Uncategorized | Tagged , , , , | Leave a comment

The Robin ‘Redbreast’ – but which ‘red’?

Which Gaelic word for ‘red’ is more appropriate when naming the robin? Leugh ann an Gàidhlig What sort of ‘red’ colours the breast of one of our favourite birds – the European robin (Erithacus rubecula)? Perhaps the question is redundant … Continue reading

Posted in Birds, Gaelic, Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Dè an dath – agus ainm ceart – a th’ air a’ Bhrù-dhearg?

An ann dearg no ruadh a tha broilleach a’ bhrù-dheirg (no an ruadhain mar a chanadh cuid!)? Read in English Dè an dath a th’ air broilleach – no brù – a’ bhrù-dheirg? Tha an fhreagairt follaiseach, nach eil – … Continue reading

Posted in Birds, Gaelic, Uncategorized | Tagged , , , , , , | Leave a comment

Weaving a tapes-tree – The Loch Lomond Woodlands Project

To celebrate the International Day of Forests, our graduate placement Heather Reilly is highlighting some of our most important wooded areas, and the data mapping project which aims to better understand and illustrate them, in today’s blog. On the bonny … Continue reading

Posted in biodiversity, conservation, Ecology, Land management, mapping, trees, Uncategorized, woodlands | Tagged , , , , , | Leave a comment